Manifestantes por un lado, ciudadanos por el otro

La nota Intentan agredir al vicepresidente del Parlamento hondureño, del sitio web del canal Tele5 de España, se encabeza con el siguiente párrafo en negritas:

El vicepresidente del Parlamento de Honduras, Ramón Velázquez, ha salido ileso del intento de agresión que ha sufrido cuando abandonaba el Congreso. Los autores del incidente, defensores del depuesto Manuel Zelaya, le han tirado agua y le han propinado varios golpes hasta que un grupo de ciudadanos ha logrado ponerle a salvo.


(suena lógico que si se trata de un intento de agresión haya salido ileso, no?)

Leyendo la nota encontramos las siguientes declaraciones del viceprecidente agredido (en este caso las negritas son mías):

"En ese momento venían los manifestantes, algunos me increparon, me lanzaron agua, se produjo una confusión, pero no ha pasado nada más, son gajes del oficio", expresó Velázquez.

Indicó que algunas personas están diciendo que recibió "una paliza en el piso", pero que eso se debe a una confusión, porque él "se sentó en una acera", y que luego había manifestantes y policías que le estaban protegiendo.

Es decir que:

1) La agresión consistió en arrojarle agua e increparlo (putearlo, digamos)

2)Al contrario de lo que insinùa el encabezado, los "ciudadanos" que ayudaron al (casi) agredido son también "manifestantes".

Sin embargo, el tratamiento de la cadena COPE (propiedad de la Conferencia Episcopal Española) es el siguiente:

Seguidores de Zelaya agreden al Vicepresidente del Parlamento de Honduras

Si no hubiera sido por los policías, el Vicepresidente del Parlamento hondureño hubiera sido herido. Sólo se ha quedado en un susto y salió ileso de las agresiones de distintos grupos de seguidores de Zelaya [...]

Marchen un Padre Nuestro y 3 aves María para el mentiroso del redactor...

Un abrazo.